«November 2025»
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30


公告
 

上善若水 厚德载物


我的分类(专题)

首页(2340)
幽你一默(198)
美食与健康(55)
English(832)
文学欣赏(76)
计算机应用(694)
音乐(120)
小知识(235)
修身养性(289)
相关下载(10)


最新日志
七天养成一个好习惯,52个星期后你就会脱
TOP TEN RULES TO BAG
到了才知道~
给更重要的事留出更多时间
那些最熟悉的“陌生”词
一个好男人一生中要处理好七件事:
Heart to Heart
10招教你应对粗鲁的人
10个小细节 平凡的我们也能改变世界
毕业生为何都要穿学位服
六字英文微小说:言有尽意无穷
Education
用26个英文字母概括80后的生存原则
2014年巴西世界杯主题曲《We Are
年轻的求职者都会犯的10个错
屁话自有屁用
15大信号 在我们身边的都是好朋友
人生是一场相逢,又是一场遗忘
各国简介中英互译
7 cardinal rules in

最新回复
回复:TOP TEN RULES TO 
回复:“我挺你”的10种英文表达
回复:啥样的身体才叫健康
回复:啥样的身体才叫健康
回复:sorry不是随便就能说的
回复:【蜗牛机型专用】风林火山 GHOS
回复:有些人
回复:和英国人交流要小心
回复:野火烧不尽 春风吹又生——解读白居
回复:英语最常用5000单词【英英注释】
回复:[收藏]色拉英语乐园教材[下载]
回复:英语最常用5000单词【英英注释】
回复:英语最常用5000单词【英英注释】
回复:英语最常用5000单词【英英注释】
回复:古人咏叹中秋的经典诗句
回复:[收藏]原子分析英语词根 2006
回复:[收藏]色拉英语乐园教材[下载]
回复:美国独立日
回复:嘴边最COOL的英语
回复:中国古代四大才女

留言板
签写新留言

牛年牛一把
牛年快乐
hello
分享
感谢
因为距离所以美丽
您的子域名已开通。

统计
blog名称:宁静致远
日志总数:2340
评论数量:2658
留言数量:88
访问次数:17580311
建立时间:2004年11月1日

链接




本站首页    管理页面    写新日志    退出

[English][收藏]中国小吃的英文表达
hjx_221 发表于 2007/9/26 17:47:25

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

中国小吃的英文表达

    中式早点

    烧饼 Clay oven rolls

    油条 Fried bread stick

    韭菜盒 Fried leek dumplings

    水饺 Boiled dumplings

    蒸饺 Steamed dumplings

    馒头 Steamed buns

    割包 Steamed sandwich

    饭团 Rice and vegetable roll

    蛋饼 Egg cakes

    皮蛋 100-year egg

    咸鸭蛋 Salted duck egg

    豆浆 Soybean milk

    饭 类

    稀饭 Rice porridge

    白饭 Plain white rice

    油饭 Glutinous oil rice

    糯米饭 Glutinous rice

    卤肉饭 Braised pork rice

    蛋炒饭 Fried rice with egg

    地瓜粥 Sweet potato congee

    面 类

    馄饨面 Wonton & noodles

  

阅读全文(2036) | 回复(1) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏]美国电影百句最佳台词精选(1)
hjx_221 发表于 2007/9/22 8:15:31

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

美国电影百句最佳台词精选(1)

    1,Frankly,my dear,I don't give a damn.     坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。(《乱世佳人》1939)     2,I'm going to make him an offer he can't refuse.     我会给他点好处,他无法拒绝。(《教父》1972)     3,You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody,instead of a bum,which is what I am.     你根本不能明白!我本可以获得社会地位,我本可以是个竞争者,我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民!(《码头风云》1954)     4,Toto,I've got a feeling we're not in Kansas anymore.     托托,我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939)     5,Here's looking at you,kid.     就看你的了,孩子。(《卡萨布兰卡》1942)     6,Go ahead,make my day.     来吧,让我也高兴高兴。(《拨云见日》1983)     7,All right,Mr.DeMille,I'm ready for my close-up.     好了,德米勒先生,我已经准备好拍摄我的特写镜头了。(《日落大道》1950)     8,May the Force be with you.     愿原力与你同在。(《星球大战》1977)
 
    9,Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.     系紧

阅读全文(1909) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏]爱情宝典妙语连珠
hjx_221 发表于 2007/9/21 11:40:39

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

爱情宝典妙语连珠
 
    1.在陷入情网的时候,有些人丢了头脑,另一些人丢了心。      When falling in love, some lose their head, others lose their heart.      2.幸福是良好的健康加上糟糕的记性。      Happiness is good health and a bad memory.     3.唯有爱可以把黑暗囚在波港湾里。      Love is the only thing that holds the dark at bay.      4.爱是两个人玩的双赢游戏。      Love is a game that two can play and both win.      5.爱不是从相互凝视之中获得的,倒是可以由同朝一个方向眺望而产生。这是生活给予我们的教训。      Life has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction .      6.一位父亲能为他的孩子做的最要紧的
阅读全文(1401) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏]交际礼仪英语
hjx_221 发表于 2007/9/18 17:43:50

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

交际礼仪英语      您看是先谈原则问题呢,还是先谈具体问题? 
    I wonder if you would like to start with matters of principle or specific issues?      让我先谈一个问题。If you agree(With your permission), let me start with one issue      在谈那个问题之前我想对您刚才讲的话谈点看法。 
    Before we trun to that issue, I wish to make a few comments/remarks on your presentation.      您对此事怎么看呢? 
    I wish to benefit from your views on this matter./ What is your view on this matter?/ How do you see this matter?      我提议休会十分钟。 I propose a ten-minute break.      我想接着刚才的问题讲下去。 I will pick up where 
阅读全文(1485) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏]英语----杀价九句
hjx_221 发表于 2007/9/17 13:03:45

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

英语---杀价九句 直接杀价:      That's unreasonable! I'd take it for (100¥.)      这真是卖得太贵了!如果(一百块)我就买。      How about (100¥)?      卖(一百块钱)如何?      I'd buy this if it were cheaper.      再便宜一点我就买。      拐弯抹角地杀:      Lower the price, and I'll consider it.      价钱低一点我才会考虑。      It's a little overpriced.      这标价有点贵。      I like everything about it except the price.      这东西除了价钱之外我都喜欢。      尔虞我诈地杀:      I've seen this cheaper (in) other places.      我在别家有看过更便宜的。      I&nb
阅读全文(2067) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏]英文简历中不该出现的错误 
hjx_221 发表于 2007/9/16 16:12:44

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

英文简历中不该出现的错误

    致命的大错     "Finished 8th in my high school graduating class of 10."     "Qualifications: No education or experience."     "I am relatively intelligent, obedient and loyal as a puppy."     "My compensation should be at least equal to my age."     "Reason for Leaving: It had to do with the IRS, FBI and SEC."     "Fired because I fought for lower pay."     "Size of employer: Very tall, probably over 6’5" .     " "Please disregard the enclosed resume-it is terribly out of date."     "Reason for Leaving: My boss said the end of the world is near."     "Reason for Leaving: The owner gave new meaning to the word ’paranoia.’ I prefer to elaborate privately."     不应有的幽默     "Note: Keep this resume on top of the stack. Use all others to heat your house."     "Assisted in daily preparation of large quantities of consumable items in a fast-paced setting." (Translation: Short-order cook.)
阅读全文(1877) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏]美国老师给学生的101个鼓励语 
hjx_221 发表于 2007/9/15 14:59:30

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

美国老师给学生的101个鼓励语

    美国人的教育是以赞扬为主,激励为主的教育。于是美国人自己总结了鼓励孩子向上的101句鼓励的话。某校校长出访美国马里兰州,正好碰上该州新教师培训,人手一本小册子,是老师在批改学生作业和课堂教学中必须使用的鼓励用语。现奉献给英语教师同行们,这对我们转变教育观念是很有启迪的。现翻译如下,如有不准确之处,请指正。
 
1. Wow 哇!(叫绝声) 
2. Way To Go 就该这么做 
3. Super 极好的 
4. You're Special 你不一般 
5. Outstanding 杰出的 
6. Excellent 优秀的 
7. Great 伟大的 
8. Good 好的 
9. Neat 真整洁 
10. Well Done 做得好 
11. Remarkable 非凡的 
12. I Knew You Could Do It 我知道你能做的 
13. I'm Proud Of You 我为你而骄傲 
14. Fantastic 太奇妙了 
15. Super Star 超级明星 
16. Nice Work 干得好 
17. Looking Good 看上去不错 
18. You're On Top Of It 你是数一数二的 
19. Beautiful 美极了 
20. Now You're Flying 现在你起飞了(进步了) 
21. You're Catching On 你是有吸引力的 
22. 
阅读全文(1794) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏]office常用电话英语
hjx_221 发表于 2007/9/14 20:07:51

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

office常用电话英语 1. ABC corporation. May I help you? ABC 公司, 我能帮你什么吗? 这句话算是制式的讲法. 一般接起电话的人通常会先报公司的名字 "ABC corporation", 然后再说, "May I help you?" 或是如果要更客气一点的话则可以说 "How can I help you?" (我该怎么帮你?), 因为这样的问法表示我‘该’怎么帮你, 而非我‘需不需要’帮你? 但基本上 "May I help you?" 跟 "How can I help you?" 都很常见就是了. 不过如果是机器接的电话, 则听到的多半是这样, "Thanks for calling ABC corporation, if you know your party's last name or extention, press 1. If you want to recieve information or publication, press 2. If you want to talk to the operator, press pound sign or remain on the line." (感谢你打电话到 ABC 来, 如果你知道你要找的人的姓或是分机号码, 请按 1, 如果是想要本公司的简介或出版品, 请按 2, 如果是要找总机, 请按 #, 或是请别挂断. 2. And you are? 你是? 如果人家打电话来是要找你的上司, "May I talk to your manager?" (我能不能跟你们经理讲话?) 这时你总不能糊里糊涂地就把电话拿给经理说, 说不定人家是打电话来跟你经理勒索一百万的呢! 所以通常我们一定要先确定打电话来的是谁. 最客气的问法是, "Whom I am speaking with?" 或是 "Whom am I talking to?" (我正在跟谁讲话呢?) 但是人家一听是像我这种小毛头打电话找他们经理, 他们就会用比较口语的说法, "And you are?" (你是?) 如果人家这样问我, 我就可以答, "This is Benlin." 像是 "And you are?" 这么口语的英文书上大概学不到, 但这却是老美天天在用的句子, 只怕你学了之后还不敢用. 其实真的不用怕. 越简单的句子老美越听得懂. 而且事实上 "And you are?" 这句话还有许多适用的场合, 例如在公司的接待处 (reception). 来访的客人如果说, "I'm looking for Mr. Wol
阅读全文(2566) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏]American Slang
hjx_221 发表于 2007/9/13 11:40:05

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

American Slang

I'll get the scoop tomorrow.("Mona Lisa Smile") 
明天我去打探消息. the scoop 独家新闻 很重要的消息或谣传  eg:Hey,come on!What's the scoop?Who's getting fired?Is it me?Is it you?What's the scoop?What did you find out? 嘿,快说!最新消息是什么,谁要被解雇了?是你?是我?你找到什么了? 
eg:-Why do you like reading those magazines so much? 
   你怎么那么爱看那些杂志? 
-Well,I just like to know the latest scoop about all the celebrities and movie stars. 我只是想知道那些名人和演员的绯闻.  Classic Clips  Connie.Is this the brush-off?("Mona Lisa Smile") 
康妮,这是拒绝我吗?  brush-off 刷掉,丢弃,拒绝  eg:It's so frustrating how sales people won't leave you alone.I always just give them the brush-off.被营销人员缠着的感觉太难受了.我总是拒绝他们. 
eg:I think I'm gonna give them the brus
阅读全文(1556) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏]各种符号的英文读法
hjx_221 发表于 2007/9/5 11:36:20

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

各种符号的英文读法 
'exclam'='!'       &nb
阅读全文(1497) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏](中英对照)国内航空广播稿
hjx_221 发表于 2007/9/3 15:33:36

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

(中英对照)国内航空广播稿
⑴欢迎词  女士们,先生们: 
欢迎你乘坐中国XX航空公司航班XX_____前往_____(中途降落_____)。有_____至____的飞行距离是_______,预计空中飞行时间是________小时_______分。飞行高度______米,飞行速度平均每小时_______公里。  为了保障飞机导航几通讯系统的正常工作,在飞机起飞和下降过程中请不要使用手提式电脑,在整个航程中请不要使用手提电话,遥控玩具,电子游戏机,激光唱机和电音频接收机等电子设备。  飞机很快就要起飞了,现在有客舱乘务员进行安全检查。请您坐好,系好安全带,收起座椅靠悲和小桌板。请您确认您的手提物品是否妥善安放在头顶上方的行李价内或座椅下发。(本次航班全程禁烟,在飞行途中请不要吸烟。)  本次航班的乘务长讲协同机上_______名乘务员竭诚为为您提供及时周到的服务。  谢谢!  Welcome 
Good morning (afternon, evening), Ladies and Gentlemen: 
Welcome aboard XX Airlines flight XX______to______(via______) The distance between______and_______is______kilometers. Our flight will take ________ hours and_______minutes. We will be flying at an altitude of________meters and the average speed is_______ kilometers per hour.  In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems,mobile phones,
阅读全文(1354) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English]Discovery 发现
hjx_221 发表于 2007/9/2 13:18:37

Discovery 发现
 
Diane Ackerman/迪安.阿克曼
  
   The word “discovery” literally means, uncovering something that’s hidden from view. But what really happens is a change in the viewer. The familiar offers comfort few can resist, and fewer still want to disturb. But as relatively recent inventions such as the telescope and microscope have taught us, the unknown has many layers. Every truth has geological strata, and you can’t have an orthodoxy without a heresy.
   The moment a newborn opens its eyes, discovery begins. I learned this with a laugh one morning after delivering a calf. When it lifted up its fluffy head and looked at me, its eyes held the absolute bewilderment of the newly born. A moment before it had the even black nowhere of the womb, and suddenly its world was full of colour, movement and noise. I’ve never seen anything so shocked to be alive.
  
  “发现”一词,字面上是指揭开某种视线以外的隐藏的事物。不过其实是观察者自身发生了变化。很少人能抗拒熟悉事物带来的舒适,愿意扰乱这种舒适的人更少。然而,正如望远镜、显微镜这些较为近期的发明所揭示给我们的,求知事物具有多种层次。每个事实都有地质层次,没有异端也就无所谓正统。
  新生儿睁开双眼的那一刻起,发现也就开始了。我是在一天清晨给一头小牛犊接生的时候突然意识到这一点的,不禁大笑。小牛仰起毛茸茸的脑袋看着我,目光中透出这个新生命对世界的一无所知。片刻这前,它还呆在母体里某个黑暗而平静的地方,突然,它的世界变得五光十色,变得活泼而喧闹。我从未见过任何东西在获得生命时是如些的惊异。
阅读全文(2924) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏]最容易犯错的30句英语口语
hjx_221 发表于 2007/8/30 23:16:12

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

最容易犯错的30句英语口语
注意:(以下每组的第一句的句子是错误的,或者是不为Native Speaker采用的说法)   1. I very like it   I like it very much.   2. 这个价格对我挺合适的。   The price is very suitable for me.   The price is right.   Note:suitable(合适的、相配的)最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上,如:下列节目儿童不宜。The following programme is not suitable for children在这组句子中用后面的说法会更合适。   3. 你是做什么工作的呢?What’s your job?   Are you working at the moment?   Note:what’s your job这种说法难道也有毛病吗?是的。因为如果您的谈话对象刚刚失业,如此直接的问法会让对方有失面子,所以您要问:目前您是在上班吗?Are you working at the moment?接下来您才问:目前您在哪儿工作呢?Where are you working these days?或者您从事哪个行业呢?What line of work are you in?顺带说一下,回答这类问题时不妨说得具体一点,不要只是说经理或者秘书。   4. 用英语怎么说?How to say?   How do you say this in English?   Note:How to say是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一,这决不是地道的英语说法。同样的句子有:请问这个词如何拼写?How do you spell that please?请问这个单词怎么读?How do you pronounce this word?   5. 明天我有事情要做。I have something to do tomorrow?   Sorry but I am tied up all day tomorrow.   用I have something to do来表示您很忙,这也完全是中国式的说法。因为每时每刻我们都有事情要做,躺在那里睡大觉也是事情。所以您可以说我很忙,脱不开身:I’m tied up.还有其他的说法:I’m afraid I can’t make it at that time. I’d
阅读全文(1797) | 回复(1) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏]英语学习的42个经典要诀
hjx_221 发表于 2007/8/24 17:50:36

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

英语学习的42个经典要诀 
 
   第一要诀:收听英语气象报告 
  有些教学录音带为配合初学者的学习,故意放慢语速,这对英语听力的训练是不够的。如果听语速正常的英语,初学者又会感到力不从心。英语气象报告的速度虽快,但词汇简单固定,内容单纯,重复的可能性大,而且在生活中随时都可以印证,是听力入门的好教材。 
  第二要诀:收听中国国际广播电台的英语广播    
  中国国际广播电台(China Radio International)每天早上7:00--8:00,中午11:00--12:00各有一小时的英语节目。内容包括国内外新闻,剪报集锦和各类系列的专题报道。除了英语标准流利的国内播音员担任广播之外,也有向外侨或访客就某一话题而做的录音访问。内容广泛,但词汇较简单,语速亦适中,可以藉此训练或增进英语的听力。 
  第三要诀:善用录音带锻炼听说能力 
  有些学习者总是习惯于一边看书一边听磁带,把磁带当成阅读的辅助工具,这样打不到锻炼听力的目的。录音带应该是以听说能力的训练为主。学习者要选用与自己能力相适应的听力磁带,不要急于求成,以免产生受挫心理。先反复聆听磁带内容,起先只要抓住梗概,多听几次后,对细节的了解便越来越多。听力较差的人,可先阅读课文,然后再集中精力领会每段每句的意思。这样练习有助于培养倾听时注意力的集中,使您的听力迅速进步。 
  第四要诀:听正常语速的英语,才能加速听力的进步 
  很多广播教学和听力教材总是为了配合听众或学习者的程度而故意放慢语速,这虽是无可厚非的变通方法,但也会产生一些不良的副作用。例如:1.听惯了语速放慢的英语,在与外国人的实际交往中,就很难适应,甚至听不懂他们用正常语速讲的英语。2.故意放慢语速时,通常会把一句中每个词都清楚的读出来,但在正常的会话中会出现很多同化(assimilation),减弱(reduction),连音(liaision)的现象。所以,听语速正常的英语对于听力和会话极为重要。 
  第五要诀:从电视,电影中学习英语 
  看英文电视,电影不仅能了解西方人的文化和生活,而且也是学习地道英语和提高英语听力的好机会。选取的影片最好是以现代生活为背景的文艺片或喜剧片。如果您的听力不错,要养成不看字幕的习惯。程度稍差的就不要勉强自己,否则英语没学成反倒破坏了欣赏电影的好心情。这种情况下,您可以先看字幕了解剧情(如果是电视节目那就要先录下来),再重新看一至数遍,您的听力就可在轻松的心情下,随着您对剧情了解的增多而迅速提高。 
  第六要诀:和朋友表演影片情节 
阅读全文(1457) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏][下载]How To Stop Worrying And Start Living
hjx_221 发表于 2007/8/23 22:15:15

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

[下载]How To Stop Worrying And Start Living

How To Stop Worrying And Start Living
点击下载该文件

<完>
参与讨论本主题

阅读全文(3532) | 回复(1) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏]八荣八耻汉英对照
hjx_221 发表于 2007/8/22 13:52:51

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

八荣八耻汉英对照
 
“八荣八耻”是指:“坚持以热爱祖国为荣、以危害祖国为耻,以服务人民为荣、以背离人民为耻,以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻,以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻,以团结互助为荣、以损人利己为耻,以诚实守信为荣、以见利忘义为耻,以遵纪守法为荣、以违法乱纪为耻,以艰苦奋斗为荣、以骄奢淫逸为耻。” Eight Do’s and Eight Don’ts
Love, do not harm the motherland.
Serve, don't disserve the people.
Uphold science; don't be ignorant and unenlightened.
Work hard; don't be lazy and hate work.
Be united and help each other; don't gain benefits at the expense of others.
Be honest and trustworthy, not profit-mongering at the expense of your values.
Be disciplined and law-abiding instead of chaotic and lawless.
Know plain living and hard struggle; do not wallow in luxuries and pleasures  
<完>
参与讨论本主题

阅读全文(1449) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏]这样跟老外开聊
hjx_221 发表于 2007/8/19 8:26:23

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:
  这样跟老外开聊  
  
  1. Can I talk to you right now? 我现在可以跟妳谈一谈吗? 
  2. You got a minute? 你有空吗? 
  3. Can I have a word with you? 我可以跟你谈一下吗? 
  4. I need to talk to you. 我需要跟你谈一谈。 
  5. May I have a little talk with you? 我可以跟你谈一下吗?
  6. Can we sit down and talk it over? 我们可以坐下来好好谈一谈吗?
  7. Can we talk? 我们可以谈一下吗? 
  8. Can I bend your ears for a minute? 可不可以借我一分钟?我有事要跟你说。
  9. May I have a convers 
ation with you? 我可以跟你谈一下吗? 
  10. Do you have time now? I've got something to tell you. 你现在有空吗?我有事要跟你说。
<完>
参与讨论本主题

阅读全文(1691) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English]美国习惯用语
hjx_221 发表于 2007/8/18 8:40:30

美国习惯用语     今天我们要讲几个包括string这个词的习惯用语。String是线或者绳子、带子。我们要学的第一个习惯用语是: pull the strings。各位一定看过木偶戏吧? 大家知道台上木偶栩栩如生的表演靠的是藏在幕后的真演员;是他们牵动观众看不见绳子操纵木偶按照他们的意图举手投足来演戏。Pull the Strings这个习惯用语出典也许就在这儿。当然它的含义和使用范围已经大大超越木偶戏。让我们听个例子来体会它的意思吧。 例句-1:At first, they said I wasn't qualified for the job. However, after my rich uncle who owns stock in the company called there and pulled the strings, I was hired right away. 他说:起先他们说我并不胜任那工作。但是我那个拥有这家公司股票的有钱叔叔的打电话去从中斡旋、幕后牵线,我马上就被雇用了。 可见pull the strings意思是利用影响力或权势,导致合乎心意的后果,而且往往还是在暗中操纵局面的。 ************************************************     我们来学下一个习惯用语: string someone along。在这个习惯用语里string是动词,意思是用绳子拴起来。这个习惯用语可能来自农场,人们有时把一群牲口用绳子拴在一起排成一行,让它们乖乖地一致行动听你摆布跟你走。当这个习惯用语转用到生活其它方面的时候表示什么意思呢? 让我们来听一段话来琢磨它的意思吧。这是一个人在说自己买旧车的遭遇。 例句-2:The salesman assured me that the used car I was buying was in perfect condition. But, on the way home, the car broke down. That man was stringing me along. 他说:那个推销员向我担保我即将买的车一切完好,但是在我开回家的路上车就抛锚了,原来那人在让我上了圈套。 可见string sb. along意思就是欺哄人,给人上圈套。 ************************************************ 我们要学的下一个习惯用语是: hold the purse strings。Purse是钱包,大约在十五世纪的时候人们通常用布料做成的小口袋装钱币,拉紧袋口的绳子,袋口会合拢,里面的钱就保存得好好的,不往外掉。今天人们都改用皮夹来放钞票,但是hold the purse strings这个习惯用语却沿用至今。让我们听一个例子来体会它的意思。这是一个十多岁的男孩在抱怨他的吝啬的父亲。 例句-3:I can't buy anything without my father's approval. He's the one who holds the
阅读全文(1374) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏][下载]中英文对照经典幽默故事
hjx_221 发表于 2007/8/10 20:27:41

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

[下载]中英文对照经典幽默故事

中英文对照经典幽默故事
点击下载该文件

<完>
参与讨论本主题

阅读全文(2047) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏][分享]跟老外沟通绝招
hjx_221 发表于 2007/8/10 19:21:36

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

跟老外沟通绝招 
 
第1招 妥善安排会面的约定   -I"d like to make an appointment with Mr. Lee.   当你计划到海外出差,顺道拜访客户时,必须先以书信通知对方。出国以前再以Telex或电话向对方确认访问的日期和目的。如果是临时决定的拜访,也要通过对方的秘书安排,告诉她:"I"d like to make an appointment with Mr.Lee."(我想和李先生约见一次。)让对方对你的造访有所准备,才会有心情和你洽谈。  第2招 向沟通对手表示善意与欢迎   --I will arrange everything.   如果沟通是由你发起,提供对手一切的方便,能使沟通一开始便在友善和谐的气氛下进行。尤其是当你的沟通对手是远道而来的,你热心地告知他:"I will  arrange everything." (我会安排一切。)不但表现出你的诚意,也能使他在不必顾虑食宿等琐事的情况下,专心与你进行沟通。 第3招 沟通进行中应避免干扰   -No interruptions during the meeting!   如果沟通的地点是在你的公司,那么请叮咛你的部属,勿在沟通过程中做不必要的干扰。因为过份的干扰会影响沟通的意愿和热忱。 第4招 遵守礼仪   --Behave yourself!
阅读全文(1496) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English]拍马屁九句
hjx_221 发表于 2007/8/8 17:35:05

拍马屁九句  It's really impressive the way you run this company. 
您经营这家公司的模式真是令人印象深刻。  I look forward to coming to work every day. 
我每天都迫不及待来上班。  You're the best-dressed boss around. 
您是这里穿得最有型的主管。  You're my idol. 
您是我的偶像。  I really admire your decision-making ability. 
我很钦佩您的决策能力。  You're too young to be a professor... 
您当教授实在太年轻了……  Could you autograph your book for me, please? 
能否帮我在您写的书上签名?  Your teaching is so inspiring. 
您的教学真是让人如沐春风。  You look so much younger than my classmates' moms /dads. 
你看起来比我班上同学的妈妈∕爸爸年轻多了。
阅读全文(1432) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏][下载]科技英语常用词汇用法手册
hjx_221 发表于 2007/8/5 17:20:49

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

[下载]科技英语常用词汇用法手册
 共11个文件,全部下载完后再解压缩!!!
点击下载该文件
点击下载该文件
点击下载该文件
点击下载该文件
点击下载该文件 <
阅读全文(6172) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏]Working Experience
hjx_221 发表于 2007/8/2 21:02:24

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文: Working Experience(工作经验) (I = Interviewer. A = Applicant) I:Please tell me your present job. A:I am working in a garment factory. My present job is to inspect the quality of products. comparatively speaking, quality control is rather simple. Although I do my job well, I am looking for a new job which is more challenging. I:Have you ever been employed? A:Not yet. I originally planned to go abroad to study after leaving college, but I couldn't get a visa I:Your resume says you have had one ~ S experience working in a foreign representative office in Shanghai, may I ask why you left? A:I worked in a foteign rep
阅读全文(1679) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English]反意疑问句中的否定与肯定
hjx_221 发表于 2007/8/2 8:36:13

反意疑问句中的否定与肯定   反意疑问句通常由一个陈述句和一个简短的疑问句组成。当陈述句为肯定句时,疑问句为否定;当陈述句为否定句时,疑问句为肯定。但是下面几点需要注意:   1) 陈述部分带有hardly,never,few,little,nothing等否定词或半否定词时,疑问部分动词用肯定形式。如:Few people know him,do they?   2) 如果陈述部分的否定词是带否定前缀或后缀的派生词,应看作肯定句,疑问部分为否定形式。如:He was unsuccessful,wasn't he?   3) 当陈述部分是一个带有that从句作宾语的复合句时,若主句主语为二、三人称,疑问部分一般应与主句保持对应关系。如:She says that I did it,doesn’t she?但当主句的主语为第一人称I或we时,疑问部分则应与that从句保持对应关系。如:I suppose he is serious,isn't it?   4) 当陈述部分是肯定祈使句时,疑问部分可用will/wont you或can/cant you。如:Come down quickly, will/won't you (can/can't you)? 当陈述部分为否定祈使句时,疑问部分用肯定式。 当祈使句以let's开头,意为“咱们……”,疑问部分为shall we。如:Let's go for a walk, shall we? 当祈使句以let us开头,意义上往往不包括对方在内,用will you。如:Let us know if you can come,will you?   5) 当陈述部分是并列句,疑问部分通常与最临近的分句保持一致。如:He is a teacher,but his wife is an engineer,isn't she?
阅读全文(4336) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English]VOA Special English Word Book
hjx_221 发表于 2007/7/26 17:28:23

VOA Special English Word Book PARTS OF SPEECH n. (noun) - a name word v. (verb) - an action word ad. (adjective/adverb) - a describing word prep. (preposition) - a word used to show a relation pro. (pronoun) - a word used in place of a noun conj. (conjunction) - a joining word A a (an) - ad. one; any; each able - v. having the power to do something about - ad. almost ("about half"); of or having a relation to ("We talk about the weather.") above - ad. at a higher place accept - v. to agree to receive accident - n.
阅读全文(1941) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏][分享]流行口语40句
hjx_221 发表于 2007/7/25 22:13:06

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文:

流行口语40句 
 
   1.李明是个败家子。 
  Li ming is the black sheep of his family. 
  2.她是个天生爱哭的人。 
  She‘s a natural crier.    3.他真是个不知羞耻的家伙。 
  He‘s really a law-down dirty shame.    4.他可是个乐天派,整天无忧无虑的。 
  He‘s good-time Charlie, feeling no worries and anxieties.    5.论开车技术,不李和小王那真是不分上下。 
  In the skills of driving, Xiao Li and Xiao Wang are neck and neck.    6.他已绞尽了脑汁。 
  He had racked his brain.    7.他可是个有头脑的人。 
  He‘s a brain.    8.李明很能干。 
  Li ming has a lot on the ball.    9.你刚才提到的那个作家只不过是个有名无实的人。 
  The man you‘ve just mentioned is but a poor apology for a writer.    10.他真的太没骨气了。 
  He really has no guts.    11.昙花一现 

阅读全文(2364) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English]英语学习方法 之 不要背单词
hjx_221 发表于 2007/7/25 10:42:19

英语学习方法 之 不要背单词  Would you like to speak English easily? Do you want to speak quickly and naturally?  I'm NOT going to teach you more grammar rules. I'm NOT going to teach you the same failed methods you learned in school. I'm NOT going to use the same failed textbooks.  What I will teach you is a new method for learning. I will teach you how to study-- to speak English faster and more easily. I will teach you the secrets that schools don't want you to know. For example, did you know that the failure rate for English schools is 95%.  Only 5% of students who join an English school actually learn to speak easily and naturally. Only 5%. That is a 95% failure rate. 
Schools don't want you to know this. They make money from your failure.  They mak
阅读全文(2835) | 回复(1) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏]交际礼节英语词汇
hjx_221 发表于 2007/7/21 7:25:03

交际礼节英语词汇
 
久仰!  I've heard so much about you.    
辛苦了!  You've had a long day.You've had a long flight.    
尊敬的朋友们!  Distinguished/Honorable/Re ected friends    
阁下(多用于称呼大使)  Your Excellency    
我代表北京市政府欢迎各位朋友访问北京。On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to extend our warm welcome to the friends who have come to visit eijing.    
对您的大力协助,我谨代表北京市政府表示衷心的感谢。On behalf of the Beijing Municipal government, i wish to expre  our heartfelt thanks to you for your gracious a istance.
在北京过得怎么样?  How are you making out in Beijing?    
我一定向他转达您的问候和邀请。I'll surely remember you and your invitation to him.
欢迎美商来北京投资。American busine men are welcome to make investment in Beijing.    
欢迎多提宝贵意见。 Your valuable advice is most welcome.    
不虚此行!  It's a rewarding trip!    
您的日程很紧,我们的会见是否就到此为止。As you have a tight schedule, I will not take up more of your time. 
请代我问候王先生。  Please remember me to Mr.Wang.    
感谢光临!  Thank you so much for coming.    
欢迎再来!  Hope you'll come again.    
欢迎以后多来北京!  Hope you'll visit Beijing more often.    
请留步,不用送了!  I will see myself out, please.    
多保重!  Take care!    
祝您一路平安!  Have a nice trip!    
愿为您效劳!  At your service!    
为…举行宴会/宴请  Host a di er/banquet/luncheon in hono
阅读全文(3557) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English][收藏][分享]英语函电的20个常用句型
hjx_221 发表于 2007/7/16 20:47:27

本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
以下为原文: 英语函电的20个常用句型  1.Please accept our thanks for the trouble you have taken.   有劳贵方,不胜感激。   2.We are obliged to thank you for your kind attention in this matter.   不胜感激贵方对此事的关照。   3.We tender you our sincere thanks for your generous treatment of us in this affair.   对贵方在此事中的慷慨之举,深表感谢。   4.Allow us to thank you for the kindness extended to us.   对贵方之盛情,不胜感谢。   5.We thank you for the special care you have given to the matter.   贵方对此悉心关照,不胜感激。   6.We should be grateful for your trial order.   如承试订货,不胜感激。   7.We should be grateful for your furnishing us details of your requirements. &nb
阅读全文(1704) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

[English]巧记不规则动词
hjx_221 发表于 2007/7/15 17:31:38

巧记不规则动词 (1)原形、过去式、过去分词相同:  cast/cost/cut/hit/hurt/let/put/broadcast/burst/read/red/set/shut/spread/thrust/upset 
(2)原形、过去式相同,过去分词不同:  beat/beat/beaten 
(3)原形、过去分词相同,过去式不同:  come/came/come become/became/become  run/ran/run overcome/overcame/overcome 
(4)原形不同,过去式,过去分词相同: 
feel/felt/felt sleep/slept/slept  leave/left/left smell/smelt/smelt  keep/kept/kept creep/crept/crept  kneel/knelt/knelt sweep/swept/swept  spell/spelt/spelt weep/wept/wept  catch/caught/caught fight/fought/fought  teach/taught/taught think/thought/thought  stand/stood/stood lay/laid/laid  understand/understood/understood pay/paid/paid  bleed/bled/bled say/said/said  feed/fed/fed stick/stuck/stuck  lead/led/led strike/struck/struck  meet/met/met tell/told/told  learn/learnt/learnt sell/sold/sold  learn/learned/learned win/won/won  burn/burnt/burnt wind/wound/wound  burn/burned/burned have(has)/had/had  deal/dealt/dealt hear/heard/heard  mean/meant/meant lean/leant/leant  dream/dreamt/dreamt
阅读全文(1729) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除

« 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 »
站点首页 | 联系我们 | 博客注册 | 博客登陆

Sponsored By W3CHINA
W3CHINA Blog 0.8 Processed in 6.664 second(s), page refreshed 144792426 times.
《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》  《计算机信息网络国际联网安全保护管理办法》
苏ICP备05006046号