 [English][收藏]容易混淆的句子 | |
本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG) 原文链接 以下为原文： 容易混淆的句子 1. A lawyer would make a better statesman than a soldier。(律师比军人更易成为政治家) A lawyer would make a better statesman than soldier。(律师更易成为政治家而不是战士) 2. He is a child of ten。 He is a father of ten。(十岁孩子的父亲) 3. He served me with a kind of coffee。 He served me with coffee of a kind。(象是咖啡的东西) 4. You love me better than he。(和you平行) You love me better than him。(和me平行) 5. This is a photo of me。(本人的) This is a photo of mine。(我所有的) 6. They are an industrious people。(民族) They are industrious people。(人) 7. He is not a fool。 He is no fool。(很聪明) 8. He has no more than ten books。(只有十本) He has not more than ten books。(不足十本) 9. He is not a little afraid of it。(很怕) He is not a bit afraid of it。(一点不怕) 10. I ask you nothing。(没问你什么) I ask you for nothing。(没求你什么) 11. We hadn't anything to eat。(没吃的东西了) We didn't have anything to eat。(没吃什么) 12. This is the same knife as I have lost。(和我丢刀子一样) This is the same knife that I have lost。(就是我丢的刀子) 13. Ask him when he comes back。(他回来时问他) Ask him if he will come back。(问他是否回来) 14. He is afraid to go out。(不敢出去) He is afraid of going out。 | |
阅读全文(1593) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除 |
« 1 ›