 [English][收藏]英语中约会的不同说法 | |
本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG) 原文链接 以下为原文： 英语中约会的不同说法 在美国，约会有很多种类，女孩子也可能同时跟好几个男孩子约会（貌似在中国的一些大城市也差不多哦），并且处于不同的关系会有不同的说法，这与我们中国的文化有太多的差异。这里我们给大家总结了一些约会与情侣关系间说法。 1、怎样约会？"Dating"or"Going out" Date 和 go out 都可以表示异性朋友（尤其是有感情或是暧昧关系的）之间的约会，我们来看几个例子，体会一下用法： I dated him when I was in college. I've only had one date with him so far. We're going on a date this Saturday night. Would you like to go out together sometime? 2、约会的种类 Kinds of dates 约会当然也有好几种啦，快看看都有什么呢： Blind date: two people have never met before (often arranged by friends) Double date: where couples get together to do something Hot date: date someone very attractive or used playfully for a date with a friend or spouse Going Dutch: date where each person pays his or her share 3、处于恋爱关系中 当一对男女处于恋爱关系中时，该怎样描述呢： They are in a relationship. Is she seeing anyone now? I think we are going steady. See someone 和 go steady 都表示“长期和某人约会，处于恋爱关系中”。 4、“天生一对”的伴侣 看到一对幸福的伴侣，你心里一定会想到“天生一对”这样的词吧，那这样的表达用英语该怎么说呢： They were made for each other. Aren't they the perfect couple? They are a | |
阅读全文(1574) | 回复(0) | 编辑 | 精华 | 删除 |
« 1 ›