| 
 
  
  
一期一会 
  
 
 
 [开卷大有益]如果我是渡边彻 |  
樱桃爱美丽 发表于 2005/11/7 17:03:37  |    踉踉跄跄的看完了村上春树的《挪威的森林》,不争气的哭了一次。真的是好书。 
真心喜欢村上的文字,干净、节奏感好(也许是林少华的译笔好?)、隐隐有些冷冷的幽默、细节的铺陈具有打动人心的力量。 
这是村上早年间的作品,文笔还透着些许稚嫩,技巧稍欠,但感情的质朴足以弥补。比之于有些匠气的《海边的卡夫卡》和《天黑之后》,《挪威的森林》才是真正的村上春树。
 华彩的段落都集中在女主人公身上,直子和绿子都刻画的光彩夺目。曾经有人写文讨论二者谁更具有魅力,最后的结果总是寥寥,不知谁能在直子的沉静抑郁和绿子的热烈开朗中作出选择。张爱玲曾将完美的女人比作红、白两种不可得兼的玫瑰,我看村上对直子、绿子的安排也含着这样狡滑的用心。 
最喜欢渡边彻应邀去绿子家做客那一段,读之犹如咀嚼文字的筋骨。当绿子说出:“好的。连饭后的火灾也准备好”时,我心中的天平,向着绿子的方向一跳。如果我是渡边彻,我会祈祷时光停驻在这一刻,让我守住绿子带来的快乐,遥想直子那不可把握的美好。 
  |  
  阅读全文(3812) | 回复(1) | 编辑 | 精华 |    
 
| 回复:如果我是渡边彻 |  
樱桃爱美丽发表评论于2006/5/24 15:38:28  |    这是我自己最喜欢的一篇读后感,
文字的筋骨感和节奏感都很强,
今天翻出来看看,有点感慨这样的文字出自自己的手笔。
  |  
  个人主页 | 引用回复 | 主人回复 | 返回 | 编辑 | 删除 |    »  1 »  
 | 
| 
   | « | November 2025 | » |  | 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 |   |  |  |  |  |  | 1 |  2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |  |  |  |  |  |  |  |  
  |   
|   公告 |  
   
|  
 也许有一天我会离开你 长途跋涉寻找真的自己
  也许有一天我会需要你 守着你用我这一辈子
  我对自己没掌握能力 原谅我的不安定
  对于生命有太多可能 想要知道自己最终的样子
 
   |    |    
 
 
 
 
|   Blog信息 |  
| 
 blog名称:樱桃爱美丽·一期一会 日志总数:369 评论数量:1019 留言数量:20 访问次数:6314837 建立时间:2005年3月7日  |    |   
 
 
 
  |